In plain terms
Qard Hasan
Pronunciation guide not yet available.

Source entry · Editorial review pending ↗
Qard Hasan is lending money that is repaid in the same amount, with no increase and no benefit attached to the loan.
What it means for me: A qard hasan is an act of goodwill, not a way to earn a return on your money. Any condition attached to it that benefits the lender, beyond getting the same sum back, changes its nature entirely.
Example: A friend lends you money for rent and asks only for the same amount back next month, with nothing extra. That is a qard hasan: goodwill, not an investment.
Do not confuse with: Riba, an unjustified increase. A qard hasan returns exactly what was lent; any stipulated extra, however small, turns the same loan into riba instead.
If scholars differ: Scholars agree a stipulated increase turns a loan into riba. They differ on whether a voluntary, unstipulated increase at repayment is permitted. Some hold it becomes questionable once it turns into an expected custom rather than a genuine gesture.
Related terms
Riba
Riba is the term used in the Qur'an and hadith for an unjustified increase in a loan or in certain exchanges. It is commonly translated as interest or usury. Fatwas on banking…
Dayn
Dayn is money one person owes another, such as a loan or an unpaid price, due once its term arrives.
Sadaqah
Sadaqah is voluntary charitable giving, distinct from zakat, which is obligatory. Hadith describe its scope broadly, extending to money, goods, and even a kind word or act. There…