In plain terms
Khilaf
Pronunciation guide not yet available.

Source entry · Editorial review pending ↗
Khilaf is a genuine disagreement among scholars about a ruling, reached for real scholarly reasons rather than carelessness.
What it means for me: Hearing 'there is khilaf on this' can sound like a door closing on you. It is not. It is a description of the question's history, not a refusal to answer. Your own situation still needs describing, and a mufti can still give you one clear answer for it. Read What do scholars mean by 'there is a difference of opinion'?.
Example: A woman is told there is khilaf on her question and thinks she has received no answer at all. She describes her exact situation, and one clear answer follows. The first reply named the question's history, not her case.
Do not confuse with: Khilaf mu'tabar, a recognized difference. Not every claimed disagreement counts as real khilaf; distinguishing a recognized difference from a rejected view is work for qualified scholars.
If scholars differ: Even legal theorists differ on a deeper question behind khilaf itself. Some hold that only one side can be objectively correct; others hold every sincere, qualified effort is rewarded regardless. The difference is named here as a difference and not decided; the mufti is the reference.
Learn this word in context.
Related terms
Khilaf Mu'tabar
Khilaf mu'tabar is a recognized difference: a disagreement between qualified scholars where each position rests on real evidence.
Ijma
Ijma is the scholarly consensus of qualified jurists on a point of Islamic law, in a given era. Classical scholarship treats a genuine ijma as strong evidence. How carefully a…
Jumhur
Jumhur means the majority: most scholars, or most of the established schools, holding one view against a real minority.
Rajih
Rajih is the view whose evidence appeared stronger to the scholar weighing it.
Tarjih
Tarjih is preferring one view or piece of evidence over another for a clear reason — a scholar's task, not the asker's.
Ijtihad
Ijtihad is the disciplined effort a qualified scholar makes to work out a ruling. It applies when a question isn't answered directly by the Qur'an or sunnah. Later scholars can…